Kurz češtiny - BPOL

Kurz češtiny – BPOL
Všechno jednou končí…

Za dvacet společných měsíců jsme toho zvládli opravdu hodně. Šest týdenních prezenčních kurzů v Holešově, šest ve Schwandorfu, každý týden čtyři hodiny online výuky. Jedenáct německých policistů, tři vyučující, stovky hodin češtiny, legrace i horkých chvilek.

5. června 2025 se symbolicky uzavřel kruh. Účastníci kurzu češtiny absolvovali v prostorách Společného centra Schwandorf–Petrovice náročnou Certifikovanou zkoušku z češtiny pro cizince na úrovni A2. Zkoušku vedla examinátorka z Ústavu jazykové a odborné přípravy Karlovy univerzity. Na výsledky naší spolupráce si teď budeme muset my a naši svěřenci počkat celý měsíc, nicméně jejich aktivní účast v kurzu byla stvrzena předáním certifikátu podepsaného ředitelem naší školy.

Společné chvíle v kurzu nebyly jednoduché. Pro nikoho. Kurzanti se museli poprat s nesnadnou výslovností naší mateřštiny, náročným skloňováním, časováním a pro cizince téměř neuchopitelnou kategorií vidu. A také klání s předložkami se mnohdy podobalo šermířským soubojům. Učitelky zase trávily spoustu volného času přípravou vlastních výukových materiálů a těch hodin strávených vytvářením rozličných hravých aktivit, poslechů, úkolů ke čtení, oprav písemných prací nebylo věru málo.

Ale stálo to za to. Sešla se skvělá parta lidí, kteří si rozuměli, podporovali se navzájem a spolupráce mezi studenty a vyučujícími fungovala opravdu skvěle.

Prostě jsme si lidsky sedli. Naši „bepoláci“, jak jsme jim říkali, dnes zvládají každodenní běžnou komunikaci v češtině a mnozí z nich pokračují v učení i mimo výuku. Protože často spolupracují
s českými kolegy, věříme, že čeština jim bude užitečná i v profesním životě.

za vyučující českého jazyka pro BPOL
Mgr. Andrea Dvorníková